故事围绕着一名年轻的视频编辑师李明展□。李明受雇跟进制作一个网络剧，并负责添加中文字幕。然而，他遭遇到了技术故障，无法在起初的24小时内完成任务。面临巨大压力下，他索性将自己置身于剧情当中，并开始与角色们进行互动。逐渐地，他通过与剧中人物的交流和探索，发现了许多自己曾忽略的生活问题。最后，在这个奇妙的冒险中成长起来，并成功完成了工作。《在线中文字幕》是一部兼具喜剧、成长和情感的故事，在线字幕变得更有意义。