这部电影讲述了一个华裔女性在日韩两国间的爱情故□。她是一名字幕翻译员，深受中文和日语之间的距离感困扰。某天，她被派往日本为一部大香蕉视频进行中文字幕翻译工作，在此期间结识了一位帅气的日本导演。他们彼此迷恋着对方的文化与魅力，并逐渐发展出一段浪漫而纯粹的恋情。然而，随着外界压力和误解增加，他们面临来自社会和家庭的阻碍。最后，他们能否克服所有困难并实现真爱？剧情紧凑感人，揭示了文化差异与爱情挑战之间微妙而令人心碎的平衡关系。